İngilizce şarkı sözleri etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
İngilizce şarkı sözleri etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

22 Haziran 2018 Cuma

THE CHAINSMOKERS - CLOSER FT. HALSEY İNGİLİZCE TÜRKÇE ŞARKI SÖZLERİ






İNGİLİZCESİ

Hey, I was doing just fine before I met you
I drink too much and that's an issue
But I'm Ok
Hey, tell your friends it was nice to meet themBut I hope I never see them again 

I know it breaks your heart
Moved to the city in a broke down car 
And four years, no calls
Now you're looking pretty in a hotel bar 
And I, I, I, I, I can't stop
No, I, I, I, I, I can't stop

So baby pull me closer
in the back seat of your Rover
That I know you can't afford
Bite that tattoo on your shoulder
Pull the sheets right off the corner
Of the mattress that you stole
From your roommate back in Boulder
We ain't ever getting older

We ain't ever getting older
We ain't ever getting older

You, look as good as the day I met you
I forget just why I left you, I was insane
Stay, and play that Blink-182 song
That we beat to death in Tucson, OK

I know it breaks your heart
Moved to the city in a broke down car 
And four years, no calls
Now you're looking pretty in a hotel bar 
And I, I, I, I, I can't stop
No, I, I, I, I, I can't stop

So baby pull me closer
in the back seat of your Rover
That I know you can't afford
Bite that tattoo on your shoulder
Pull the sheets right off the corner
Of the mattress that you stole
From your roommate back in Boulder
We ain't ever getting older

We ain't ever getting older
We ain't ever getting older

So baby pull me closer
in the back seat of your Rover
That I know you can't afford
Bite that tattoo on your shoulder
Pull the sheets right off the corner
Of the mattress that you stole
From your roommate back in Boulder
We ain't ever getting older

We ain't ever getting older
No, we ain't ever getting older
We ain't ever getting older
No, we ain't ever getting older
We ain't ever getting older
We ain't ever getting older
We ain't ever getting older
No, we ain't ever getting older (yeah)

We ain't ever getting older (yeah)
No, we ain't ever getting older

We ain't ever getting older
No, we ain't ever getting older

TÜRKÇESİ

Seni tanımadan önce yuvarlanıp gidiyordum
Olmasa iyiydi ama çok içiyordum
Böyle iyiyim ben
Arkadaşlarına söyle, onlarla tanıştığıma memnun oldum
Ama bir daha da görmek istemem onları

Biliyorum bu kalbini kırıyor
Eski püskü bir arabayla şehre taşındın
4 yıl geçti, hiç aramadım seni
Şimdi bir otel barında şirin görünüyorsun
Ama ben, ben, ben, ben, ben durduramıyorum
Yok ben, ben, ben, ben, ben durduramıyorum

Bebeğim çek beni kendine doğru
Paranın yetmeyeceğini bildiğim
Lüks jipinin arka koltuğunda
Omzundaki dövmeyi ısırıyorum
Boulder'daki üniversite yıllarında
Oda arkadaşından çaldığın yatağın
Çarşafını köşesinden çekip açıyorum
Hiç değişmiyoruz

Hiç değişmiyoruz
Hiç değişmiyoruz

Tanıştığımız günkü kadar güzel görünüyorsun
Seni neden terkettiğimi unuttum gitti, çılgınlıktı
Gitme ve şu Blink-182'nin şarkısını çal
Tucson'da defalarca dinlediğimiz, olur mu

Biliyorum bu kalbini kırıyor
Eski püskü bir arabayla şehre taşındın
4 yıl geçti, hiç aramadım seni
Şimdi bir otel barında şirin görünüyorsun
Ama ben, ben, ben, ben, ben duramam
Yok ben, ben, ben, ben, ben duramam

Bebeğim çek beni kendine doğru
Paranın yetmeyeceğini bildiğim
Lüks jipinin arka koltuğunda
Omzundaki dövmeyi ısırıyorum
Boulder'daki üniversite yıllarında
Oda arkadaşından çaldığın yatağın
Çarşafını köşesinden çekip açıyorum
Hiç değişmiyoruz

Hiç değişmiyoruz
Hiç değişmiyoruz

Bebeğim çek beni kendine doğru
Paranın yetmeyeceğini bildiğim
Lüks jipinin arka koltuğunda
Omzundaki dövmeyi ısırıyorum
Boulder'daki üniversite yıllarında
Oda arkadaşından çaldığın yatağın
Çarşafını köşesinden çekip açıyorum
Hiç değişmiyoruz

Hiç değişmiyoruz
Hayır, hiç değişmiyoruz
Hiç değişmiyoruz
Hayır, hiç değişmiyoruz
Hiç değişmiyoruz
Hiç değişmiyoruz
Hiç değişmiyoruz
Hayır, değişmiyoruz (öyle)

Hiç değişmiyoruz (öyle)
Hayır, hiç değişmiyoruz

Hiç değişmiyoruz
Hayır, hiç değişmiyoruz


Human - Rag'n'Bone Man İngilizce Türkçe Şarkı Sözleri






İNGİLİZCESİ

Maybe I'm foolish, maybe I'm blind 
Thinking I can see through this and see what's behind 
Got no way to prove it so maybe I'm lied 

But I'm only human after all, I'm only human after all 
Don't put your blame on me, don’t put your blame on me 
Take a look in the mirror and what do you see 
Do you see it clearer or are you deceived in what you believe 

Cos I'm only human after all, you're only human after all 
Don't put the blame on me 
Don't put your blame on me 

Some people got the real problems 
Some people out of luck 
Some people think I can solve them 
Lord heavens above 
I'm only human after all, I'm only human after all 
Don't put the blame on me 
Don't put the blame on me 

Don't ask my opinion, don't ask me to lie 
Then beg for forgiveness for making you cry, making you cry 

Cos I'm only human after all, I'm only human after all 
Don't put your blame on me, don't put the blame on me 

Some people got the real problems 
Some people out of luck 
Some people think I can solve them 
Lord heavens above 
I'm only human after all, I'm only human after all 
Don't put the blame on me 
Don't put the blame on me 
I'm only human I make mistakes 
I'm only human that's all it takes to put the blame on me 
Don't put your blame on me 

I'm no prophet or messiah 
Should go looking somewhere higher 

I'm only human after all, I'm only human after all 
Don't put the blame on me, don't put the blame on me 
I'm only human I do what I can 
I'm just a man, I do what I can 
Don't put the blame on me 
Don't put your blame on me


TÜRKÇESİ

Belki aptal belki körüm
Geçmiş ve geleceği görebilirim sanırım
Kanıtlamanın hiçbir yolu yok, belki de yalan söylüyorum


Ama sonuçta insanım, sonuçta insanım
Beni suçlama, suçlama beni
Aynaya bak bakalım ne görüyorsun
Daha net görüyor musun yoksa inandıklarına mı kandın

Sonuçta ben de insanım, her şeyden öte insanım
Beni suçlama
Suçlama beni


Bazıları gerçekten problemli
Bazıları şans yoksunu
Bazıları bunları çözebilirim sanıyor
Tanrı yukarıda
Sonuçta insanım, insanım sonuçta
Beni suçlama
Suçlama beni

Fikrimi sorma, yalan söylememi isteme
Ağlattığım için, ağlattığım için af diletme,  

Sonuçta ben de insanım, her şeyden öte insanım
Beni suçlama, suçlama beni



Bazıları gerçekten problemli
Bazıları şans yoksunu
Bazıları bunları çözebilirim sanıyor
Yukarda Allah var
Sonuçta insanım, insanım sonuçta
Beni suçlama 
Beni suçlama
İnsanım hata yaparım
Suçu bana atman için gereken şey bu
Beni suçlama


Ben Peygamber ya da Mesih değilim
Bunun için yükselmem gerek


Sonuçta ben de insanım, her şeyden öte insanım
Beni suçlama, suçlama beni
Sıradan bir insanım, elimden gelen bu
Sıradan bir adamım, elimden gelen bu
Beni suçlama
Suçlama beni



21 Haziran 2018 Perşembe

HUMBLE İNGİLİZCE TÜRKÇE ŞARKI SÖZLERİ-KENDRİCK LAMAR





İNGİLİZCESİ

wicked or weakness
you gotta see this
waaaaay (yeah, yeah!)

ayy, ı remember syrup sandwiches and crime allowances
finesse a nigga with some counterfeits
but now ı'm countin' this
parmesan where my accountant lives
ın fact, ı'm downin' this
d'ussé with my boo bae, tastes like kool-aid for the analysts
girl, ı can buy yo' ass the world with my paystub
ooh, that pussy good, won't you sit it on my taste bloods?
ı get way too petty once you let me do the extras
pull up on your block, then break it down: we playin' tetris
a.m. to the p.m., p.m. to the a.m., funk
piss out your per diem, you just gotta hate 'em, funk
ıf ı quit your bm, ı still ride mercedes, funk
ıf ı quit this season, ı still be the greatest, funk
my left stroke just went viral
right stroke put lil' baby in a spiral
soprano c, we like to keep it on a high note
ıt's levels to it, you and ı know, bitch, be humble

(hol' up, bitch) sit down
(hol' up lil' bitch, hol' up lil' bitch) be humble
(hol' up, bitch) sit down
(sit down, hol' up, lil' bitch)
be humble (bitch)
(hol' up, hol' up, hol' up, hol' up) bitch, sit down
lil' bitch (hol' up, lil' bitch) be humble
(hol' up, bitch) sit down
(hol' up, hol' up, hol' up, hol' up) be humble
(hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, lil' bitch) sit down
(hol' up lil' bitch) be humble
(hol' up, bitch) sit down
(hol' up, sit down, lil' bitch)
(sit down, lil' bitch, be humble)
(hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, lil' bitch) bitch, sit down
(hol' up, bitch) be humble
(hol' up, bitch) sit down
(hol' up, hol' up, hol' up, hol' up)

who dat nigga thinkin' that he frontin' on man, man? (man, man)
get the fuck off my stage, ı'm the sandman (sandman)
get the fuck off my dick, that ain't right
ı make a play fuckin' up your whole life
ı'm so fuckin' sick and tired of the photoshop
show me somethin' natural like afro on richard pryor
show me somethin' natural like ass with some stretchmarks
still will take you down right on your mama's couch in polo socks, ayy
this shit way too crazy, ayy, you do not amaze me, ayy
ı blew cool from ac, ayy, obama just paged me, ayy
ı don't fabricate it, ayy, most of y'all be fakin', ayy
ı stay modest 'bout it, ayy, she elaborate it, ayy
this that grey poupon, that evian, that ted talk, ayy
watch my soul speak, you let the meds talk, ayy
ıf ı kill a nigga, it won't be the alcohol, ayy
ı'm the realest nigga after all, bitch, be humble

(hol' up, bitch) sit down
(hol' up lil' bitch, hol' up lil' bitch) be humble
(hol' up, bitch) sit down
(sit down, hol' up, lil' bitch)
be humble (bitch)
(hol' up, hol' up, hol' up, hol' up) bitch, sit down
lil' bitch (hol' up, lil' bitch) be humble
(hol' up, bitch) sit down
(hol' up, hol' up, hol' up, hol' up) be humble
(hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, lil' bitch) sit down
(hol' up lil' bitch) be humble
(hol' up, bitch) sit down
(hol' up, sit down, lil' bitch)
(sit down, lil' bitch, be humble)
(hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, lil' bitch) bitch, sit down
(hol' up, bitch) be humble
(hol' up, bitch) sit down
(hol' up, hol' up, hol' up, hol' up)


TÜRKÇESİ

kötü veya zayıflık
bunu görmelisin
waaaaaay (evet, evet!)

ayy, şurup sandviçleri ve suç yardımı hatırlıyorum
bir taklitin bulunduğu bir zenciyi incitirim
ama şimdi bunu sayıyorum
muhasebecimin yaşadığı parmesan
aslında, bunu berbat ediyorum
d'ussé, boo bae ile analistler için kool-aid gibi lezzetler
kızım, sen benim paystub'la dünyayı alabilirim
ooh, bu kedi iyidir, tat kanlarıma oturmaz mısın?
ekstralarımı yapmama izin verdikten sonra, çok küçük oluyorum.
blokunuza çekin, sonra parçalayın: tetris'i oynuyoruz
a.m. p.m., p.m. a.m.'e, funk'a
her işini berbat et, sadece nefret etmelisin, funk
bm'den ayrılırsam, yine de mercedes'e binerim, funk.
bu sezondan vazgeçersem, hala en büyük, funkım ben olurum
sol vuruşum viralleşti.
doğru vuruş, bebeği sarmal haline getirir
soprano c, yüksek nota saklamayı severiz
bu seviyeler var, sen ve ben biliyorum, kaltak, alçakgönüllülükle

(hol 'up, orospu) oturun
(hol 'up lil' orospu, hol 'up lil' orospu) alçak gönüllü ol
(hol 'up, orospu) oturun
(otur, kahretsin, kahretsin)
alçak gönüllü ol
(hol 'up, hol' up, hol 'up, hol' up) orospu, oturun
lil 'orospu (hol' yukarı, lil 'orospu) mütevazı olmak
(hol 'up, orospu) oturun
(hol 'up, hol' up, hol 'up, hol' up) alçak gönüllü ol
(hol 'up, hol' up, hol 'up, hol' up, lil 'orospu) oturun
(hol 'up lil' orospu) alçak gönüllü ol
(hol 'up, orospu) oturun
(hol 'yukarı, otur, lil' orospu)
(otur yerine aşağılık, alçak gönüllü ol)
(hol 'up, hol' up, hol 'up, hol' up, lil 'orospu) orospu, otur
(hol 'up, orospu) mütevazi olmak
(hol 'up, orospu) oturun
(hol 'up, hol' up, hol 'up, hol' up)

zencilerin adamı ön gördüğünü kim düşünüyor dostum? (adamım, adamım)
sahnemden çekilin, ben sandman'ım (sandman)
defol git dick, bu doğru değil
hayatım boyunca lanet bir oyun yaparım
ben çok hastayım ve photoshop'tan bıktım
richard fryor'a afro gibi doğal bir şey göster.
bana bazı gerilmelerle kıç gibi doğal bir şey göster.
hala seni polo çoraplarındaki annenin koltuğundan aşağı atacaksın, ayy.
bu çok saçma şey, ayy, beni şaşırtmıyorsun, ayy
ac'den havalandım, ayy, obama beni çağırdı, ayy.
ben yapmadım, ayy, çoğunuz lanet olsun, ayy.
ben buna mütevazi kalın, ayy, o ayrıntılı bir şekilde, ayy
bu gri poupon, o evian, ted talk, ayy
dinle ruhum konuş, ilaçların konuşmasına izin ver, ayy
bir zenciyi öldürürsem alkol olmayacak, ayy.
ben nihayet en gerçek zenciyim, kaltak, alçak gönüllülük olsun

(hol 'up, orospu) oturun
(hol 'up lil' orospu, hol 'up lil' orospu) alçak gönüllü ol
(hol 'up, orospu) oturun
(otur, kahretsin, kahretsin)
alçak gönüllü ol
(hol 'up, hol' up, hol 'up, hol' up) orospu, oturun
lil 'orospu (hol' yukarı, lil 'orospu) mütevazı olmak
(hol 'up, orospu) oturun
(hol 'up, hol' up, hol 'up, hol' up) alçak gönüllü ol
(hol 'up, hol' up, hol 'up, hol' up, lil 'orospu) oturun
(hol 'up lil' orospu) alçak gönüllü ol
(hol 'up, orospu) oturun
(hol 'yukarı, otur, lil' orospu)
(otur yerine aşağılık, alçak gönüllü ol)
(hol 'up, hol' up, hol 'up, hol' up, lil 'orospu) orospu, otur
(hol 'up, orospu) mütevazi olmak
(hol 'up, orospu) oturun
(hol 'up, hol' up, hol 'up, hol' up)